Übersetzung aus dem Französischen und Nachwort von Frank Miething.
Rezensionsnotiz zu
Die Zeit, 13.12.2001
Die Talmud-Lesungen des jüdischen Religionsphilosophen Emmanuel Levinas leisten aus Sicht des Rezensenten Thomas Sparr Eindrucksvolles: Sie geben auf letzte Fragen erste Antworten, und lassen dabei doch das Spektrum historischer Einsichten und Deutungen sichtbar werden. In dem nun vorliegenden abschließenden Band sind drei Vorträge versammelt: Über den Willen des Himmels und die Macht der Menschen, über das Verhältnis des jüdischen Denkens zum griechisch-abendländischen und über die Frage, die Kulturen und Traditionen teilt: Wer ist er selbst? Für Sparr bezeugen die Lektionen, dass die Vernunft von einem menschlichen Miteinander ausgehen muss, ihr Wesen ist Kommunikation. "Das Genie besteht, anders als im abendländischen Verständnis, in Teilhabe und Vielfalt", fasst Sparr eine Erkenntnis Levinas zusammen.
Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit Judith Hermann folgt den Spuren ihres Großvaters, der während des Zweiten Weltkriegs für die SS im polnischen Radom stationiert war. Sie verknüpft ihr Schreiben mit seiner… Norbert Gstrein: Im ersten Licht Zwei Weltkriege, ein Jahrhundert: ein eigenwilliges Leben voller Schönheit, Tragik und Widersprüche. Norbert Gstrein schenkt uns ein ganzes Menschenleben. Dabei ist jedes… Svenja Leiber: Nelka Lemberg, 1941. Die sechzehnjährige Nelka wird von Soldaten aufgegriffen und mit zahlreichen Mädchen und Frauen nach Westen verschleppt. Auf einem norddeutschen Gutshof werden… Robert Menasse: Die Lebensentscheidung Frustriert von den Mühlen der Bürokratie, trifft Franz Fiala eine "Lebensentscheidung" und wirft seinen Job bei der Europäischen Kommission hin. Als er seine Mutter zum 89.…