Auf lauter sehr schöne Dinge trifft Jürgen Kesting in diesem Buch von 1812, das er, jetzt erstmals flüssig ins Deutsche übertragen, vor sich liegen hat. Harnoncourts Begeisterung, aber auch schon Stendhals Überschwang angesichts von Guiseppe Carpanis Erinnerungen an den Zeitgenossen und Freund Haydn - Kesting kann sie verstehen. Prächtig leuchtet der Glorienschein über Haydns Haupt, doch Carpanis Assoziationen (von Haydns Instrumentalwerken mit Ciceros Rhetorik) erscheinen Kesting stimmig genug, seine Charakterisierungen von Haydn Stil "plastisch und prägnant", biografische Details "geistreich-lapidar". Für Kesting ein "vergnügliches Epochen-Panorama" mit lässlichen Schwächen, etwa in seiner dokumentarischen Bedeutung.

In Parallelwelten des Rechts lässt sich Milos Vec durch diese Lektüre verführen. Zum Glück ist er kein "kleiner Rechthaber", sonst würde er das Buch vielleicht hassen, das ihm seine Unkenntnis sichtbar macht, indem es ein Gebirge aus Normen und Verordnungen vor ihm auftürmt. Laubbläsergesetz, Fluggastrecht? Der kleine Rechthaber kann hier was lernen, meint Vec. Und natürlich der totale Laie, der dann staunend vor den fremden Welten steht. Dem Connaisseur schließlich kann Vec den Band auch empfehlen. Die Melancholie des Wissenden ist ja auch ein Glück, meint Vec.