Philip Ardagh, Geoff Dunbar, Paul McCartney

Hoch in den Wolken

(Ab 7 Jahre)
Cover: Hoch in den Wolken
cbj Verlag, München 2005
ISBN 9783570130346
Gebunden, 96 Seiten, 14,90 EUR

Klappentext

Aus dem Englischen von Harry Rowohlt. Irgendwo da draußen gibt es ein Land, in dem die Tiere friedlich zusammenleben. Jedes Tier des Waldes kennt die alte Sage: von der geheimnisvollen Insel Animalia, wo alle Tiere in Frieden und Freiheit miteinander leben. An diesen Traum glauben sie fest. Als eines Tages Bulldozer das Waldidyll zerstören, müssen die Tiere ihre Heimat verlassen. Das Eichhörnchen Eichinger und seine Freunde, der weltmeisterliche Ballonfahrer, Froscho-der-Frosch, und die liebreizende Eichhörnchendame Wilhamina, machen sich auf, um das wunderbare Animalia zu finden. Auf ihrem Weg geraten sie in die düstere Großstadt Megatropolis und machen dort die Bekanntschaft von unterdrückten Tieren und der gemeinen Gretsch, die über alles und jedes dort die Kontrolle hat.
Ein aufregendes Abenteuer nimmt seinen Lauf und führt das Freundestrio durch dunkle Gassen, auf stürmische Meere und hoch hinauf, in die Wolken. In einem turbulenten Show-down gelingt es Eichinger nicht nur, Animalia, das Land ihrer Träume, zu finden, sondern auch, den Tieren aus Megatropolis dort eine neue Heimat zu schaffen.

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Allgemeine Zeitung, 21.01.2006

Nicht so gelungen findet Rezensent Andreas Obst das erste Kinderbuch Paul McCartneys über ein Eichhörnchen, dass das Paradies sucht. Die Geschichte wird zu sehr in die Länge gezogen, klagt er. Auch hätten George Orwell ("Animalfarm") und Erich Kästner (Konferenz der Tiere") zu deutliche Spuren hinterlassen. Manchmal kommt Obst das Ganze auch wie eine "ziemlich dreiste Variation" der "Yellow Submarine" vor. Allerdings räumt der Rezensent ein, dies könne auch von dem "angestrengten Witzelton" der Erzählung herrühren, den Harry Rowohlts Übersetzung noch verstärke. Selbst Geoff Dunbars "knallige" Illustrationen kommen Obst vom ersten Moment an bekannt vor.

Beliebte Bücher

Heike Geißler. Michaela Kohlhaas - Roman . Suhrkamp Verlag, Berlin, 2026.Heike Geißler: Michaela Kohlhaas
"Das Rechtgefühl machte ihn zum Räuber und Mörder." So erzählt es Heinrich von Kleist in seiner gleichnamigen Novelle über den Pferdehändler Michael Kohlhaas, der nach erlittenem…
Robert Seethaler. Die Straße - Roman . Claassen Verlag, Berlin, 2026.Robert Seethaler: Die Straße
Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in…
Petra Morsbach. Orion - Roman . Penguin Verlag, München, 2026.Petra Morsbach: Orion
Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen…
Florian Illies. Träume aus Feuer - Der Alchemist von der Pfaueninsel. Bastei Lübbe Verlag, 2026.Florian Illies: Träume aus Feuer
Tauchen wir ein in die großen Träume eines großen Mannes: Johannes Kunckel ist ein Magier und Alchemist, der daran glaubt, Gold zaubern zu können. Der brandenburgische Kurfürst…