Perlentaucher - Das Kulturmagazin

Klappentext

Aus dem Englischen von Andreas Steinhöfel. In der Mitte eines großen Teichs saßen zwei Frösche auf einem Seerosenblatt. Einer der beiden Frösche hielt einen Stock. "Wozu soll der gut sein?" fragte der andere Frosch. "Zu unserem Schutz", sagte der Frosch mit dem Stock. Der andere Frosch ist sich keiner Gefahr bewusst, der diese beiden Frösche ausgesetzt sein könnten und es entwickelt sich ein lapidarer und komischer Dialog über die große Frage: Was wäre, wenn ...?

Möchten Sie dieses Buch kommentieren?

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Allgemeine Zeitung, 16.03.2005

Dieses "ganz hinreißend wunderbar verquakte" Buch gehört für Rezensent Wilfried von Bredow  unbedingt in die Kategorie "Lieblingsbücher im Vorschulalter". Die Geschichte, die der Zeichner und Dichter Chris Wormell erzähle, sei intelligent und höchst vergnüglich. Es handelt sich den euphorischen Versicherungen des Rezensenten zufolge um eine ganz und gar leichtfüßige Geschichte mit "Langzeitdenkwirkung". Trotzdem brauche Wormell nicht viele Worte, so dass zur weiteren Beglückung des Rezensenten den größten Teil der Buchseiten die Bilder einnehmen können. Meistens sind das Seerosenblätter auf einem Teich, lesen wir. Auf einem davon sitzen zwei Frösche und unterhalten sich, unter anderem über die Gefahren des Lebens. Hier möchte der Rezensent fairerweise nicht allzuviel verraten. Nur noch, dass Andreas Steinhöfel die Geschichte in witziges Deutsch übertragen hat.

Lesen Sie den Originalartikel bei buecher.de
Gebraucht finden bei abebooks