Gisela Shehada, Hazem Shehada

Goha. Der alte orientalische Spaßvogel

Band 3: Aussergewöhnliche und lustige Erlebnisse im arabischen Orient
Cover: Goha. Der alte orientalische Spaßvogel
Orient Verlag, Trier 2002
ISBN 9783933414069
Gebunden, 100 Seiten, 12,80 EUR

Klappentext

Aus dem Arabischen von Gisela und Hazem Shehada.

Rezensionsnotiz zu Die Zeit, 13.02.2003

Gisela Dachs meint, jedes Kind in der arabischen Welt kenne Goha, weil er so etwas wie "das Gegenstück zum deutschen Eulenspiegel" ist, der im 8. Jahrhundert gelebt haben soll und dem man im Lauf der Überlieferung immer mehr Anekdoten angehängt hat. Die Rezensentin sieht in dieser Figur, die fast immer von einem Esel begleitet wird, die Verkörperung des "arabischen Humors". Allerdings funktioniere dieser Humor weniger über eine gelungene Pointe oder eine "überraschende Wendung" als über "Bauernschläue" und "Schadenfreude", weiß Dachs. Dennoch können sich nach Ansicht der Rezensentin auch Leser, die einem anderen als dem arabischen Kulturkreis entstammen, mit den Abenteuern des Helden in diesem illustrierten Buch "identifizieren".

Beliebte Bücher

Heike Geißler. Michaela Kohlhaas - Roman . Suhrkamp Verlag, Berlin, 2026.Heike Geißler: Michaela Kohlhaas
"Das Rechtgefühl machte ihn zum Räuber und Mörder." So erzählt es Heinrich von Kleist in seiner gleichnamigen Novelle über den Pferdehändler Michael Kohlhaas, der nach erlittenem…
Robert Seethaler. Die Straße - Roman . Claassen Verlag, Berlin, 2026.Robert Seethaler: Die Straße
Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in…
Petra Morsbach. Orion - Roman . Penguin Verlag, München, 2026.Petra Morsbach: Orion
Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen…
Florian Illies. Träume aus Feuer - Der Alchemist von der Pfaueninsel. Bastei Lübbe Verlag, 2026.Florian Illies: Träume aus Feuer
Tauchen wir ein in die großen Träume eines großen Mannes: Johannes Kunckel ist ein Magier und Alchemist, der daran glaubt, Gold zaubern zu können. Der brandenburgische Kurfürst…