Ein Pappkarton ist nicht einfach ein Pappkarton in diesem Büchlein. Wie der Autor mit seiner "cartoonartigen Bildfolge", karikaturhaft reduzierten Figuren (Mann und Hund) und humorigen Dialogen die olle Pappe in einen Wunderkasten verwandelt, der die merkwürdigsten Dinge preisgibt, hat Jens Thiele Spaß gemacht. "Ein kleines, groteskes Bühnenstück" ist draus geworden, das, so Thiele, in seinem Spiel zwischen Verrücktheit und Ernsthaftigkeit (die Figuren nehmen die Wunder aus der Kiste wie Amtsgeschäfte) für Kinder vielleicht mitunter etwas zu hoch ist. Trotzdem: Alles drin. Auf der Bildebene bleibt den Kleinen noch "genug an szenischer Komik".