
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt/Main 2012
Aus dem Englischen neu übersetzt von Brigitte Walitzek. Zwei Bände und Beiheft im Schuber. "Zwei ernsthafte Damen", das sind Miss Goering und Mrs Copperfield, beide Mitte dreißig, beide begütert und erfrischend…
4 Notizen

Secession, Berlin 2023
Aus dem Amerikanischen übersetzt und mit einem Nachwort von Urs Engler. John Giorno war wie wenige andere mit jeder Faser seines Körpers und seinem ganzen Bewusstsein Teil des kulturellen Lebens von New…
3 Notizen

Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2011
Aus dem Italienischen von Jan Koneffke. Mario Fortunato unternimmt einen Streifzug in die jüngste Vergangenheit, als die Welt sich veränderte und mit ihr ein literarisches Universum unterging. Er schildert…

Steidl Verlag, Göttingen 2003
Essays von Susanne Lange, Gabriele Conrath-Scholl und Ingrid Sischy. Die Fotografien in "Chapalingas" entstanden auf Rosalind Solomons Reisen nach Mittel- und Südamerika, außerdem in asiatischen und europäischen…

Wieser Verlag, Klagenfurt 2003
Heruasgegeben von Walter M. Weiss. Mit Beiträgen von Leo Africanus, Ibn Battuta, Sir Cecil Beaton, Tahar Ben Jelloun, Paul Bowles, Volker Braun, Elias Canetti, F. Carlisle, Christine Daure-Serfaty, Edmondo…

Schirmer und Mosel Verlag, München 2022
Luchino Visconti, Paul Bowles, Romy Schneider - all diese Berühmtheiten gekannt zu haben war das Privileg des Münchener Fotografen Roger Fritz. Dabei hat der Ausnahme-Bildreporter, der auch Schauspieler,…

Haymon Verlag, Innsbruck 2003
Es war in den letzten Stunden des Zweiten Weltkriegs, als nicht wenige Bonzen des Regimes und SS-Offiziere über den Brenner flohen und in schlecht beheizten Gaststuben bei einem Schoppen Rotwein ihre…
4 Notizen

Die Andere Bibliothek, Berlin 2014
Aus dem Französischen von L. Rademacher. Mit einem Nachwort von Stefan Zweifel. Limitierte Ausgabe. Dieser Krieg ist noch nicht vorbei, als 1917 Cendrars in einem Brief an Jean Cocteau seinen Plan annonciert:…
3 Notizen

Manesse Verlag, München/Zürich 2009
Als der Kolonialbeamte Diego de Zama auf einen Posten in der Provinz versetzt wird, ist er überzeugt, eine weitere Sprosse auf seiner steilen Karriereleiter erklommen zu haben. Vom Glanz der spanischen…

Insel Verlag, Berlin 2025
Aus dem Portugieischen von Nicolai von Schweder-Schreiner. Was muss geschehen, damit drei verfeindete Frauen zu Verbündeten werden? Die Stimmen des Yucumã erzählt von willensstarken Frauen, verfeindeten…

Aufbau Verlag, Berlin 2024
Was der Familie bleibt, sind nur zwei Postkarten und ein paar vergilbte Rechnungen. Fünfzig Jahre lang hat Didi, der Vater von José Henrique Bortoluci, als LKW-Fahrer in Brasilien gearbeitet und Hunderttausende…
3 Notizen

Edition Isele, Eggingen 2026
Aus dem Spanischen von Ineke Phaf-Rheinberger. Ein schmutziger indochinesischer Junge, der sich drei Namen gegeben hat - Ang Chi, Ángel Chong und Antonio Campos - , aber eigentlich das Mädchen Angela…