

Charles Baudelaire
Les Fleurs du Mal - Die Blumen des Bösen, 4 CDs
Parlando Verlag, Hamburg 2009
4 CDs, 275 Minuten. Sprecher: Christian Brückner. Übersetzung: Friedhelm Kemp. In seiner Gedichtsammlung "Die Blumen des Bösen" erhebt Charles Baudelaire das Hässliche zu einer ästhetischen Kategorie: die Anonymität der Großstadt, Prostitution, Alkohol und Drogen, das Elend der armen Leute, die Ambivalenz der Liebe. In Wirkung und künstlerischem Rang stehen "Les Fleurs du Mal" neben den anderen großen Gedicht-Zyklen der Weltliteratur, dem "Canzoniere" Petrarcas, den Sonetten Shakespeares oder dem "West-Östlichen Diwan" Goethes. Das Hörbuch enthält die Gedichte der zweiten Ausgabe von 1862 und die "Verurteilten Gedichte" der Erstausgabe von 1857.