Denis Johnson
In der Hölle. Blicke in den Abgrund der Welt
Tropen Verlag, Berlin 2006
Aus dem Englischen von Bettina Abarbanell. Mit einem Vorwort von Georg M. Oswald. Die nun erstmals in deutscher Übersetzung vorliegenden Afrika-Reportagen des Romanciers Denis Johnson stellen ohne Zweifel einen Höhepunkt für sein Werk dar. Er ist im Auftrag der Zeitschrift "The New Yorker" zweimal nach Liberia und einmal nach Somalia gereist. Johnson erkundet das dunkle Herz Afrikas und blickt tief in die Abgründe des menschlichen Wesens. Es sind Erzählungen vom Verlust der äußeren und inneren Zivilisation.
