

Mario Puzo
Omerta. Roman
Ullstein Verlag, Berlin 2000
Aus dem Amerikanischen von Peter Hahlbrock. Der Roman erzählt die Geschichte der Apriles, einer Familie am Rande der Legalität in einer Welt von Kriminellen: Don Raymonde Aprile ist ein alter Mann, schlau genug, um sich rechtzeitig nach einem langen Leben voll unbarmherziger Siege mit Stil aus dem organisierten Verbrechen zurückzuziehen. Seine drei Kinder sind angesehene Mitglieder der Gesellschaft. Um Unheil von ihnen fernzuhalten, aber trotzdem einen Fuß im Bankengeschäft zu haben, hat Aprile einen "Neffen" aus Sizilien adoptiert, Astorre Viola. Don Apriles Rückzug wird von Timmona Portella, seinem letzten Widersacher bei der Mafia, als günstige Gelegenheit betrachtet. Gleichzeitig holt FBI-Chef Kurt Cilke zu einem letzten Schlag gegen die Mafia aus, um sie für immer auszulöschen.