Nuruddin Farah
Geheimnisse. Roman
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2000
Aus dem Englischen von Eike Schönfeld. "Geheimnisse" spielt in Mogadischu, in der Ferne ist das Donnergrollen des Bürgerkrieges zu hören, das Land ist voller Unruhe. Da erhält Kalaman überraschend Besuch - von seiner Kindheitsliebe, die, aus Amerika zurückgekehrt, ein altes Versprechen einlösen will. Die Ankunft Sholoongos holt für Kalaman lange Vergangenes und Vergessenes zurück, Mythen, Geheimnisse und Ängste. Bedrohlicher ist für ihn, dass Sholoongo ein Kind von ihm will, ganz bestimmt und nur von ihm. Kalaman flieht aufs Land, zur Familie.
