

Otto Tolnai
Ich kritzelte das Akazienwäldchen in mein Heft. Vier Erzählungen
Edition per procura, Wien - Lana 2002
Aus dem Ungarischen von György Buda und Geza Dereky. Tolnais Erzählungen umkreisen das Phänomen der Wahrnehmung: Minutiös spürt er dabei dem untergründigen Kapillarsystem der Sprache nach, das unsere verschiedenen Wahrnehmungen, Erinnerungen, Träume, Erlebtes, Gesehenes und Fiktives verbindet.