Der Liebesverrat - Hardcover

Ließ sich der Lebenslauf der Liebe seismografisch aufzeichnen, sein Verlauf wäre von dem eines Erdbebens kaum unterscheidbar. Silvester 2004: Drei befreundete Paare mittleren Alters feiern in einem entlegenen Gasthof den Jahreswechsel und entstauben ihre Erinnerungen. Alles wäre wohl wie in all den Jahren zuvor, hätte Bernward nur nicht Judith mitgebracht, seine gefährlich schöne, den Kinderschuhen kaum entwachsene Nichte. Und vielleicht hätten Tanzmusik und Feuerwerk dafür gesorgt, dass die Wahrheit draußen bleibt, außerhalb der eigenen vier Wände. Aber aus Rücksicht auf die Opfer der Tsunami-Katastrophe wird auf diese Stimmungutensilien verzichtet. Was bleibt einem also anderes übrig, als zu reden? Ingrid Bachér entwirft in der Erzählung ›Der Liebesverrat‹ ein atmosphärisch dichtes wie düsteres Panorama aus Betrug und Selbstbetrug und weiß die Vorboten geologischer wie privater Katastrophen auf subtile Art und Weise zu verknüpfen ... Dieses Buch ist nicht zuletzt ein Lehrstück über die Ausweglosigkeit, den Dingen auf den Grund gehen zu wollen; der, sobald man ihn betritt, sich von neuem auftut. (Heike Kunert, Die Zeit)

Die erzählerische Konstellation ist prekär: Drei verheiratete Pare, seit langem befreundet, treffen sich zu einem Sylvesterdiner. Dazu kommt eine junge schöne Frau. Sie hat ein Verhältnis mit einem der Ehemänner. Davon wird die Festtafel bald erfahren. Man bemüht sich, gelassen zu reagieren. Doch peu á peu kommen Risse zum Vorschein. Verrat an der Liebe heißt für die für die 75-jährige Autorin, die Mitglied der Gruppe 47, Präsidentin des westdeutschen PEN-Zentrums war und zuletzt im „Tagebuch einer Annäherung“ (2003) über das Alter schrieb, vor allem Verrat an einer Haltung. Ein Verrat aus falscher Behaglichkeit, als ob man das Leben mit einem langen Regen verwechseln könnte, bei dem man den Schirm aufspannt und wartet, bis es vorbei ist. Dagegen stellt sich eine Prosa der Neugier, des Staunens, der Aufmerksamkeit. (Thomas Wild, Der Tagesspiegel)

Die Liebesverrat-Geschichte im geschlossenen Raum des Restaurants, in dieser erstarrten Jahreswechsel-Nacht, ist ohne Ausweg. Eine Art Orientexpress. Keiner entkommt. Was von draußen hineindringt, geschieht übers Internet. Die Wirtsleute hocken im Büro und suchen auf der Vermisstenliste nach der Tsunami-Katastrophe den Namen ihres weltreisenden Sohnes. Vermutlich hätte kein mittelmäßiger Autor sich die Chance entgehen lassen, den Jahreswechsel mit dem Liebesverrat und dem Tod des Sohnes zu koppeln. Auf solche Affekte ist Ingrid Bachér, einst Mitglied der Gruppe 47 und PEN- Präsidentin, nicht angewiesen. Ihre Erzählung braucht zur Katastrophe des Liebesverrats keine Weitere. Wie sie auch keine Antworten für ein glückliches Leben und richtige Liebe liefert und auch kein Urteil über den Verrat spricht. „Der Liebesverrat“ begann mit der Anreise der sieben. Am Ende, wenn die Freunde wieder in ihre Autos steigen und in die Nacht des neuen Jahres fahren, bleibt alles offen. Die sieben werden ins Leben entlassen und mit ihnen der Leser. Der Schluss dieser so konzentrierten, dichten Erzählung kommt fast überraschend. Das Ende ist also ein Ärgernis, wie bei jeder Geschichte, die zum Begleiter wurde. Im Grunde ist auch das ein Verrat. Aber ein schöner. Weil er zum Wiederlesen ermuntert. Es lohnt sich. (Lothar Schröder, Rheinische Post)

Die Zärtlichkeit nach der Enttäuschung und das Aufflammende, Umstürzlerische der neu erwachten Liebesfähigkeit und wieder das Einmalige, so unbedingt, als müsse man zerstören das Alltägliche, das Unterholz der Gefühle, um den anderen wirklich zu erreichen.Drei seit langem miteinander befreundete Paare treffen sich in einem Nobelrestaurant auf dem Lande, um gemeinsam die letzten Stunden des Jahres 2004 miteinander zu verbringen. Überraschend mitgebracht hat das eine Paar eine sehr junge, schöne Frau. Ihre Anwesenheit verändert nicht nur das Zusammenspiel der drei Paare, lässt Empfindungen heftiger und Erinnerungen bedeutsamer werden, sondern fordert auch von dem, den sie liebt, eine Entscheidung.
Verrat ist im Spiel, einerlei wie die Entscheidung fällt. Welche Liebe wird bewahrt, welche ist schon lange verloren, aufgegeben oder wiedergewonnen? Liebe verlangt nach Vertrauen, aber gerade dieses erwünschte Doppelgespann erweist sich als Illusion. Ist der Verrat am anderen erst vollzogen, wenn er offenbart wird oder war das den anderen Vernichtende gerade seine Geheimhaltung? Liebe - ein Feuervogel, man versucht ihn zu zähmen, zu verändern, ein Haushuhn aus ihm zu machen und wundert sich dann, wo der Feuervogel geblieben ist. Ist es dies, was plötzlich den sechs Personen deutlich wird, überwältigt durch die Konfrontation mit der Jungen, die sich ihres Rechtes auf Liebe so gewiss ist? Oder bildet sich eine andere Erkenntnis heraus?
Die Natur umlagert das erleuchtete Haus. Ihre Anwesenheit und in größeren Dimensionen ihre Unberechenbarkeit beeinflussen die Gespräche der sieben Menschen, die gemeinsam mit vielen Fremden den Augenblick feiern, in dem das alte Jahr sich abwendet und das neue sich öffnet.