[…] Aus dem Amerikanischen übersetzt und herausgegeben von Alexander Pechmann. Im Sommer 1867 begleitete Mark Twain eine Gruppe von 77 amerikanischen Pilgern auf eine Vergnügungsreise…

[…] Bräuche im Rheinland. Heinrich Heine begibt sich auf eine vierwöchige "Harzreise" von Göttingen über den Brocken bis nach Ilsenburg und notiert dabei allerlei Despektierliches über…

[…] Aus dem Amerikanischen von Sophie Zeitz Ventura. Mit Illustrationen von Erin Stead. 1879 macht sich Mark Twain in einem Pariser Hotel Notizen zu einem Kinderbuch, das aber…

[…] Abbildungen und 10 Faksimiles. Herausgegeben von Benjamin Griffin und Harriet Elinor Smith. Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser und Andreas Mahler. Dritter Band der autorisierten…

[…] Caesar zu den Germanen am Rhein, reisen mit Casanova nach Sanssouci, mit Hans Christian Andersen in die Sächsische Schweiz und mit dem Ehepaar Dostojewski in die Spielbank von Baden-Baden.…

[…] Oscar Wilde, "Lord Arthur Saviles Verbrechen" (Axel Milberg), Lew Tolstoi, "Die Kreutzersonate" (Hans Paetsch), Erzählungen von Anton Tschechow (Brigitte Horney, Hannes Messemer, Hans…

[…] Aus dem Amerikanischen von Hans-Christian Oeser. Nach dem furiosen Auftakt geht es weiter - humorvoll, verspielt und bissig, zugleich aber unverstellt, emp ndsam und privat wie selten…

[…] 88 Minuten, 2 CDs. Hörspiel, gelesen von Alexander Fehling, Robert Gwisdek, Jannik Schümann und anderen. Österreich im Mittelalter: In Eseldorf taucht ein junger Fremder auf, der über…

[…] bis zurück ins 19. Jahrhundert. Alles, was hier von Craig Brown erzählt wird, ist wahr und basiert auf Memoiren, Tagebüchern und anderen Zeugnissen. Eine Auswahl der Partygäste: Rudyard…

[…] Aus dem Amerikanischen von Ana Maria Brock. "In Österreich war noch Mittelalter ..." und der geheimnisvolle Fremde, der neue Spielkamerad der Dorfjungen, war Satan. Mark Twain…

[…] Übersetzt von Hans-Christian Oeser, Andreas Mahler. Zwei Bände im Schuber. Hundert Jahre mussten wir warten, denn Mark Twain hatte verfügt, dass seine Autobiografie, sein letztes,…

[…] Aus dem Amerikanischen von Reinhild Böhnke. Als sich der Jurist David Wilson in Dawson's Landing niederlässt, steht er rasch im Ruf, ein Knallkopf zu sein. Allzu suspekt erscheinen…

[…] Aus dem amerikanischen Englisch von Andreas Nohl. Andreas Nohl hat den Klassiker "Tom Sawyer" und die Fortsetzung "Huckleberry Finn" neu übersetzt, so nah am Original und flüssig lesbar…

[…] Gekürzte Lesung von Rufus Beck. Endspurt der großen Europa-Reise: Nach einigen Tagen in Genf folgen Turin, Mailand, Venedig und Rom, inklusive unzähliger Abenteuer, Abschweifungen,…

[…] Neu übersetzt und bearbeitet von Sonja Hartl. Sprecher: Ken Duken. Laufzeit 313 Minuten. […]