Aufbau Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783351038212, Gebunden, 319 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Russischen von Thomas Reschke und neu überarbeitet von Ganna-Maria Braungardt und Christina Links. Fünfhundert Kinder aus einem Moskauer Waisenhaus werden im Sommer 1944 in…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783518428368, Gebunden, 590 Seiten, 28.00 EUR
[…] Aus dem Russischen von Rosemarie Tietze. Mit Abbildungen. Vom Leben auf dem Landgut der Familie angeödet, begleitete der junge Lew Tolstoi 1851 seinen ältesten Bruder Nikolai, der im…
Reprodukt Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783956401176, Kartoniert, 432 Seiten, 29.00 EUR
[…] Aus dem Französischen von Heike Drescher. 1997 wird Christophe André, Mitarbeiter der hilfsorganisation Ärzte ohne Grenzen, im Nordkaukasus von tschetschenischen Separatisten entführt.…
Langen Müller Verlag, München 2015
ISBN 9783784433707, Gebunden, 352 Seiten, 22.00 EUR
[…] In einer vom Krieg geprägten Welt begegnen sich die deutsche Journalistin Doro und der kaukasische Freiheitskämpfer Aslan. Sie geben einander Halt, während Tschetschenien in…
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783871347993, Gebunden, 576 Seiten, 22.95 EUR
[…] Aus dem Russischen von Olaf Kühl. Neun Jahre alt war Polina Scherebzowa, als in Grosny Krieg ausbrach. In diesem Jahr, 1994, begann sie ihr Tagebuch, das sie zehn Jahre lang und über…
🗊
4 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783518424278, Gebunden, 489 Seiten, 22.95 EUR
[…] Und von Liebe und Menschlichkeit, die alles überdauern. Die achtjährige Hawah muss mit ansehen, wie die Föderalen ihren Vater verschleppen und ihr Haus niederbrennen, in einem kleinen…
Reprodukt Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783943143379, Gebunden, 176 Seiten, 24.00 EUR
[…] (ebenfalls bei Reprodukt) verhandelt Igort im zweiten Teil seines Diptychons die Vergangenheit und die Gegenwart Russlands. Auf seiner Reise sprach er mit den Menschen auf der Straße:…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783518126240, Kartoniert, 100 Seiten, 12.00 EUR
[…] Aus dem Russischen von Dorothea Trottenberg. Kostja kommt entstellt aus Tschetschenien zurück, bei einem Raketenangriff wurde sein Gesicht bis zur Unkenntlichkeit verbrannt.…
Kitab Verlag, Klagenfurt - Wien 2010
ISBN 9789783902589, Kartoniert, 145 Seiten, 15.00 EUR
[…] Die Novelle beruht auf einer wahren Begebenheit. Zwei Brüder werden wegen angeblicher Beteiligung an einem Überfall auf einen russischen Kontrollposten verhaftet. Der Vater könnte die…
Ammann Verlag, Zürich 2009
ISBN 9783250601364, Gebunden, 155 Seiten, 18.95 EUR
[…] niemals weinen, außer wenn deine Mutter stirbt. Doch wenn du in Rußland keinen Wohnsitz anmelden kannst, ständig als "Schwarzarsch" beleidigt und als Terrorist verdächtigt wirst, nur…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2009
ISBN 9783518421185, Gebunden, 185 Seiten, 19.80 EUR
[…] Aus dem Ukrainischen von Juri Durkot und Sabine Stöhr. San Sanytsch, ein Ringkämpfer mit Abitur, schließt sich den "Boxern für Gerechtigkeit und soziale Adaption" an, die als Wachschutzbrigade…
🗊
3 Notizen
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2009
ISBN 9783871346415, Gebunden, 124 Seiten, 14.90 EUR
[…] Aus dem Russischen von Olaf Kühl. Januar 2000. Russische Truppen belagern einen kleinen Ort nahe der tschetschenischen Hauptstadt Grosny, in dem sich Rebellen verschanzt haben. Die…
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2009
ISBN 9783882217414, Gebunden, 77 Seiten, 14.80 EUR
[…] dem Französischen von Heiner Kober. Die vier Erzählungen in "Ein Sonntag im Sommer" reflektieren Erfahrungen und Erlebnisse während seiner Einsätze in humanitären Hilfsaktionen unter…
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2006
ISBN 9783871345586, Gebunden, 256 Seiten, 17.90 EUR
[…] Aus dem Russischen von Olaf Kühl. Mit neunzehn Jahren wird ein russischer Soldat aus Moskau nach Tschetschenien versetzt. Als "Frischlinge" ziehen die Rekruten in die Berge,…
🗊
3 Notizen
Kitab Verlag, Klagenfurt 2004
ISBN 9783902005373, Gebunden, 305 Seiten, 18.00 EUR
[…] Aus dem Tschetschenischen von Ekkehard Maass. […]