Orlanda Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783944666747, Taschenbuch, 288 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Englischen von Heide Horn und Christa Prummer-Lehmair. Dieser Roman führt durch die Lebenswege zweier homosexueller syrischer Männer, die sich im kriegszerrütteten Syrien…
Insel Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783458178699, Gebunden, 587 Seiten, 28.00 EUR
[…] Die Heilige Moschee in Mekka, die Prachtbauten der Kalifen in Damaskus, die Wolkenkratzer im heutigen Dubai: Die Zeugnisse islamischer Kunst, Kultur und Architektur besitzen weltweite…
Assoziation A Verlag, Berlin - Hamburg 2020
ISBN 9783862414772, Kartoniert, 248 Seiten, 19.80 EUR
[…] der türkischen Küste lag. Der Name des Kindes ist Alan Kurdi. Sein Schicksal und das seiner Familie wurden zum Symbol für die verzweifelte Notlage von Millionen von Flüchtlingen, die…
🗊
3 Notizen
Albino Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783863003029, Gebunden, 256 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Arabischen von Christine Battermann und Joachim Bartholomae. Furat ist als eines von sechs Geschwistern in einer gutbürgerlichen Familie in Syrien aufgewachsen. Den…
Edition Korrespondenzen, Wien 2020
ISBN 9783902951441, Kartoniert, 160 Seiten, 20.00 EUR
[…] Zweisprachige Ausgabe. Aus dem Arabischen von Larissa Bender und Kerstin Wilsch. Erzählte Hamed Abboud in seinem letzten Prosaband noch von den Schrecken des syrischen Krieges, den…
Carl Hanser Verlag, München 2020
ISBN 9783446267602, Gebunden, 288 Seiten, 22.00 EUR
[…] Das Dorf liegt in Nordsyrien, nahe zur Türkei. Jeden Sommer verbringt Leyla dort. Sie riecht und schmeckt es. Sie kennt seine Geschichten. Sie weiß, wo die Koffer versteckt sind, wenn…
🗊
6 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783518429099, Gebunden, 173 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Ungarischen von Terezia Mora. Franz Reichelt steht 1912, in seinen selbstgebauten Fallschirm gewandet, auf dem Eiffelturm und zögert, sein Atem wölkt sich in der Kälte, in den…
🗊
5 Notizen
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2020
ISBN 9783498035822, Gebunden, 288 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. In Khaled Khalifas Roman geht es um Syrien von den achtziger Jahren bis heute. Sein erster Roman "Der Tod ist ein mühseliges Geschäft"…
🗊
4 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2020
ISBN 9783446266131, Gebunden, 304 Seiten, 17.00 EUR
[…] Aus dem Amerikanischen von Meritxell Janina Piel. Drei Jugendliche, drei Jahrzehnte, eine Hoffnung: ANKOMMEN. Drei Fluchtgeschichten von 1939, 1994 und 2015. Wenn das eigene Zuhause…
🗊
3 Notizen
Kremayr und Scheriau Verlag, Wien 2019
ISBN 9783218011877, Gebunden, 400 Seiten, 22.00 EUR
[…] Erkenntnissen über andere Länder, fremde Menschen und deren Kulturen. Devise: in den Tag hineinleben, nehmen, was kommt, reisen ohne Angst. Zur gleichen Zeit brechen Malek aus Afghanistan…
Clavis Verlag, Frankfurt am Main 2019
ISBN 9783934839236, Kartoniert, 168 Seiten, 12.80 EUR
[…] Ayman, ein junger Syrer, erzählt seine Geschichte, die einem den Atem nimmt. Er spricht von den Bombardements durch das eigene Regime, von Folter, die er und andere erlitten haben,…
Carl Hanser Verlag, München 2019
ISBN 9783446263796, Gebunden, 432 Seiten, 26.00 EUR
[…] Noch herrscht Friede in Syrien. Die italienische Botschaft in Damaskus bekommt 2010 ein Fass mit Olivenöl angeliefert, darin die Leiche eines Kardinals. Kommissar Barudi will…
🗊
4 Notizen
Knesebeck Verlag, München 2019
ISBN 9783957280237, Gebunden, 144 Seiten, 13.00 EUR
[…] Mit Illustrationen von Regina Kehn. Lina ist neu in der Klasse und wie sich herausstellt eine echte syrische Detektivin! Wie gut, dass sie mit Nils und Evi in einer Bande ist, denn…
Pendragon Verlag, Bielefeld 2019
ISBN 9783865326416, Gebunden, 152 Seiten, 22.00 EUR
[…] Haratischwili. Lina Atfahs Gedichte gleichen einem traumwandlerischen Tanz auf einer Rasierklinge: Hier Verse, die in präziser Bildhaftigkeit wie Schnappschüsse ihren Fokus auf die…
Sujet Verlag, Bremen 2019
ISBN 9783962020385, Kartoniert, 75 Seiten, 14.80 EUR
[…] Aus dem Arabischen von Lilian Pithan. Mit Nachworten von Lilian Pithan und Monika Rinck. Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in…