≡
Stichwort
Sri Lanka
3 Artikel
Vorworte 19.11.2023 […] man, dass auf Sri Lanka ein naiver, gutgläubiger Mensch als "konde bandapu cheena" oder eben "chinaman with a ponytail" bezeichnet wird. Womöglich noch kryptischer ist die zweite Lesart: "Chinaman" heißt im Cricket eine Wurftechnik, die auch als "left-arm unorthodox spin", "slow left-arm wrist-spin" oder "slow left-arm leg spin" bezeichnet werden kann.
Tja.
Den Bezug zu Sri Lanka könnten weltläufige […] wir gern auf die terminologischen Feinheiten des Cricket - ganz einfach ein Wurf. Nachtschwarz das Thema, funkelnd die Verarbeitung, beißend und zärtlich zugleich. Es geht um die Gewaltgeschichte Sri Lankas, die ethnischen und politischen Konflikte, deren Ausläufer nicht zuletzt in der Schweiz bis heute wahrnehmbar sind. Der vor vierzig Jahren einsetzende Bürgerkrieg zwang zahlreiche Tamilen zur Flucht […] Sohn eines Tamilen und einer singhalesischen Mutter trug er zunächst den Namen Pradeepan Sivanathan, der ihn als Angehörigen der diskriminierten tamilischen Minderheit kenntlich machte. Die hatte im Sri Lanka der siebziger Jahre an den Colleges, wo die künftige Cricket-Elite des Landes herangezogen wurde, wenig zu suchen; hingegen war man an solchen Instituten sehr wohl auf herausragende Sporttalente erpicht […] Von
Angela Schader