Aus dem Englischen von Brigitte Beier und Gisela Sturm. Sie tauschten das Korsett gegen Reithose oder Türkengewand: europäische Frauen und ihre abenteuerlichen Reisen im Orient. Als Lady Mary Montagu 1717 während ihres Aufenthalts im Osmanischen Reich einmal ein Badehaus besuchte, wurde sie von den einheimischen Frauen neugierig beäugt. Zentrum der Aufmerksamkeit war ihr enger Schnürleib, den die staunenden Betrachterinnen als eine von ihrem erfinderischen Ehemann erdachte »Maschine« interpretierten.