Stichwort

Dubai

Rubrik: Vorgeblättert - 3 Artikel

Leseprobe zu Chimamanda Ngozi Adichie: Americanah. Teil 1

Vorgeblättert 07.04.2014 […] Jeder legt sich ins Zeug. Das ist das Wichtigste in Lagos, dass man sich ins Zeug legt", sagte Nneoma. Sie hatte geschickte Hände mit dicken Handflächen und viele Geschäftsinteressen; sie flog nach Dubai, um Gold zu kaufen, nach China, um Frauenkleidung zu kaufen, und seit neuestem organisierte sie für eine Firma, die tiefgefrorene Hühner produzierte, den Vertrieb. "Ich würde ja sagen, hilf mir bei […]

Leseprobe zu Mohammed Hanif: Alice Bhattis Himmelfahrt. Teil 1

Vorgeblättert 23.02.2012 […] Wort haben. Sie weiß nicht genau, wovon die Rede ist, und fragt sich, warum man sie hereingerufen hat, wenn nur über Aggregate, Elektroden, laufende Kosten und herzlose Angehörige aus Toronto oder Dubai gesprochen wird, die ihre Trauer über den Tod von Verwandten ausnutzten, um ein paar Dollar oder Dirham zu sparen, sich weigerten, die Rechnung zu begleichen, Krankenwagenfahrer als Geiseln nahmen und […] mit dem Zeigefinger zur Decke. Alice Bhatti schaut etwas verwirrt hinauf zum Deckenventilator. "Vertrauen Sie auf Philips", steht dort.      Sie fragt sich, was Dahingeschiedene, die Verwandte in Dubai und Toronto hatten, in dieser Todesfalle mit dem Namen "Herz Jesu Krankenhaus" zu suchen hatten. "Unbefugten ist der Zutritt verboten", steht in drei Sprachen am Eingang. "Zutritt auf eigene Gefahr" […] können wir die Stelle weiter ausschreiben. Aber wie Ihnen allen bekannt ist, herrscht Mangel an qualifizierten Kandidaten mit Berufserfahrung. Die Privaten schnappen sie uns weg. Oder sie gehen nach Dubai oder Toronto."      Es gab Zeiten, in denen Dr. Pereira größere Autorität besaß und für sich in Anspruch nehmen konnte, dass das Krankenhaus "von meinem Vater gebaut" und nach dem Herzen unseres Herrn […]

Muhammad al-Bissati: Häuser hinter den Bäumen

Vorgeblättert 10.02.2005 […] Romane und acht Erzählsammlungen. "Häuser hinter den Bäumen" ist sein erster Roman in deutscher Übersetzung. Für sein gesamtes erzählerisches Werk wurde Muhammad al-Bissati im Jahr 2000 mit dem in Dubai verliehenen Sultan-Uwaiss-Preis, dem "arabischen Nobelpreis", ausgezeichnet. Zum Übersetzer: Hartmut Fähndrich, geboren 1944 in Tübingen, studierte Vergleichende Literaturwissenschaft und Islamwissenschaft […]