[…] besser aufgehoben als bei ihr? Auf dem Fliesenboden neben der Wanne sitzend, nachts, erzählt Aziza jener July, einer Frau, die sie kaum kennt, von ihrem Aufwachsen in Paris - und ihrem…

[…] Aus dem Französischen von Katja Meintel. In seiner Gefängniszelle auf der Teufelsinsel vor der Küste Dschibutis hat Dschamal, eingekerkert als islamistischer Terrorist, von…

[…] Aus dem Französischen von Katja Meintel. In den Vereinigten Staaten von Afrika herrscht der Fortschritt. Afrikanische Finanzmärkte geben den Takt vor, bezahlt wird weltweit mit der…

[…] Die Marabouts im Tschad sind bekannt für ihre sicheren Gri-Gri. Ein solches Amulett schützt seinen Besitzer selbst im Krieg vor Tod und Gefahr. In vielen Jahren Afrika, meist in noch…