Stichwort

David Constantine

Rubrik: Literatur - 4 Bücher

David Constantine: Wie es ist und war. Erzählungen

Cover
Antje Kunstmann Verlag, München 2017
ISBN 9783956141980, Gebunden, 320 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Englischen von Dirk van Gunsteren. Der Körper einer Frau, seit Jahrzehnten im Eis konserviert, bricht aus der Vergangenheit in die schon fünfzig Jahre währende Ehe der Mercers…
🗊 3 Notizen

David Constantine: Etwas für die Geister. Gedichte. Englisch-Deutsch

Cover
Wallstein Verlag, Göttingen 2007
ISBN 9783835301030, Gebunden, 158 Seiten, 19.00 EUR
[…] Aus dem Englischen von Johanna Dehnerdt und Hauke Hückstädt. Ein erheblicher Vorzug dieser Gedichte ist ihre Zurückhaltung. Nichts wird ausgestellt. Doch die Archive dahinter sind…

A. L. Kennedy (Hg.): Cool Britannia. Junge Literatur aus Großbritannien

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2006
ISBN 9783803125330, Broschiert, 158 Seiten, 9.90 EUR
[…] Als Putzo und seine Horden die Stadt besetzen wollen, sitzt Shandoman in seiner Villa und läßt den Kopf hängen: Er hat keine Lust, in sein Shandomobil zu steigen und die Stadt zu retten.…

Wolfgang Görtschacher (Hg.) / Ludwig Laher (Hg.): So also ist das. So That's What It's Like. Eine zweisprachige Anthologie britischer Gegenwartslyrik

Cover
Haymon Verlag, Innsbruck 2002
ISBN 9783852183978, Gebunden, 250 Seiten, 24.00 EUR
[…] Das Buch bietet die Möglichkeit, einige der wichtigsten britischen Dichter der Gegenwart kennenzulernen und etwas vom Reiz und der Schwierigkeit des Übersetzens poetischer Texte zu…