zuletzt aktualisiert 25.04.2024, 14.06 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Presseschau-Absätze
Bücher
Artikel
Stichwort
Paul Celan
Rubrik: Vorgeblättert - 3 Artikel
Esther Kinsky: Am Fluss
Vorgeblättert
31.07.2014
[…]
Grenze zu Rumänien und Serbien. Schriftstellerin, Übersetzerin aus dem Polnischen, Russischen und Englischen. 2009 war sie für den Übersetzerpreis der Leipziger Buchmesse nominiert und erhielt den
Paul-Celan
-Preis. Zuletzt veröffentlichte sie den Roman "Banatsko", der auf der Longlist für den Deutschen Buchpreis 2011 stand, und den Essay "Fremdsprechen", in dem Esther Kinsky das Verhältnis von Texten
[…]
Bernd Mattheus: Cioran
Vorgeblättert
02.10.2007
[…]
Aphorismen und Essays pessimistischster Prägung erregt schließlich mit der 1949 erschienenen Schrift "Lehre vom Zerfall" großes Aufsehen. Das Buch, das ihn international bekannt machte, wurde von
Paul Celan
ins Deutsche übersetzt und begründete seinen Ruf als unerbittlicher Skeptiker. Es folgen viele weitere kompromißlose Werke wie "Syllogismen der Bitterkeit" oder "Die verfehlte Schöpfung". Bis in
[…]
Tanguy Viel: Unverdächtig
Vorgeblättert
23.07.2007
[…]
Norwegischen und moderiert und dolmetscht literarische Veranstaltungen. 1990 und 1995 wurde er mit dem Hamburger Übersetzerpreis ausgezeichnet, 2000 erhielt er den Jane-Scatcherd-Preis, 2004 den
Paul-Celan
-Preis. Zur Leseprobe
[…]