Überseezungen: Literarische Essays - Softcover

9783887691868: Überseezungen: Literarische Essays
Alle Exemplare der Ausgabe mit dieser ISBN anzeigen:
 
 
Críticas:
Tawada ist eine Meisterin der Sensibilität, die Wörter und Sprachschichten sinnlich werden lässt. Vom Gegensatz zwischen Japan und Deutschland, der Welt der Zeichen (Kanji) und dem Alphabet leben die Texte, die nicht nur Wörtern, sondern auch einzelnen Buchstaben und Konsonanten ihre Aufmerksamkeit schenken. --Westdeutsche Zeitung

Die Frage: In welcher Sprache träumen Sie eigentlich?, wird ihr häufiger gestellt, als ihr lieb ist. Scheinbar ernsthaft ist Yoko Tawada ihr nachgegangen und hat eine Geschichte darüber geschrieben. Eine von vielen literarisch-linguistischen Kleinodien, die in dem Band Überseezungen versammelt sind. --Kieler Nachrichten

Ein übermütiges Buch, voller Anmut und Inspiration. --text+kritik
Reseña del editor:
Es geht um die Vermischungen und Verwirrungen der Sprachen, um quer über die Welt geworfene Blicke und Laute, um die Kommunikation in den verschiedensten Sprachen, zwischen den Kulturen, mit Maschinen. Missverständnisse und Fehler ermöglichen neue Bedeutungen. Der Autorin gelingt es mit ihrer pointierten Wahrnehmung, dass wir Leser nach der Lektüre die Welt um uns herum anders betrachten können. Aus dem Inhalt: Der Apfel und die Nase - Gespenster-E-mail - Ohrenzeugin - Die Zweischalige - Musik der Buchstaben - Zungentanz - Bioscoop (Südafrikanische Zungen: Eine Japanerin träumt erstaunlicherweise in einer Sprache, die sie nicht kennt, in afrekaans, und fährt in das Land um ihre Träume übersetzen zu können.) - Die Ohrenzeugin ...

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

  • VerlagKonkursbuch Verlag
  • Erscheinungsdatum2016
  • ISBN 10 3887691865
  • ISBN 13 9783887691868
  • EinbandTapa blanda
  • Anzahl der Seiten160
  • Bewertung

Versand: EUR 5,27
Von Vereinigtes Königreich nach USA

Versandziele, Kosten & Dauer

In den Warenkorb

Beste Suchergebnisse bei AbeBooks

Beispielbild für diese ISBN

Yoko Tawada
Verlag: Konkursbuch Verlag (2002)
ISBN 10: 3887691865 ISBN 13: 9783887691868
Neu paperback Anzahl: 1
Anbieter:
Blackwell's
(London, Vereinigtes Königreich)
Bewertung

Buchbeschreibung paperback. Zustand: New. Language: GER. Bestandsnummer des Verkäufers 9783887691868

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 17,79
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 5,27
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer
Beispielbild für diese ISBN

Y?ko Tawada
Verlag: Konkursbuch Verlag (2002)
ISBN 10: 3887691865 ISBN 13: 9783887691868
Neu Softcover Anzahl: 5
Anbieter:
GreatBookPrices
(Columbia, MD, USA)
Bewertung

Buchbeschreibung Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers 7310302-n

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 21,20
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 2,48
Innerhalb der USA
Versandziele, Kosten & Dauer
Beispielbild für diese ISBN

Tawada, Yoko
ISBN 10: 3887691865 ISBN 13: 9783887691868
Neu Paperback Anzahl: 1
Anbieter:
GoldenWavesOfBooks
(Fayetteville, TX, USA)
Bewertung

Buchbeschreibung Paperback. Zustand: new. New. Fast Shipping and good customer service. Bestandsnummer des Verkäufers Holz_New_3887691865

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 20,05
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 3,76
Innerhalb der USA
Versandziele, Kosten & Dauer
Beispielbild für diese ISBN

Tawada, Yoko; Tawada, Yoko
Verlag: Konkursbuchverlag (2002)
ISBN 10: 3887691865 ISBN 13: 9783887691868
Neu Paperback Anzahl: 2
Anbieter:
Revaluation Books
(Exeter, Vereinigtes Königreich)
Bewertung

Buchbeschreibung Paperback. Zustand: Brand New. German language. 8.07x5.35x0.55 inches. In Stock. Bestandsnummer des Verkäufers __3887691865

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 13,26
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 11,71
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer
Beispielbild für diese ISBN

YÅ ko Tawada
ISBN 10: 3887691865 ISBN 13: 9783887691868
Neu Paperback Anzahl: 1
Anbieter:
Wizard Books
(Long Beach, CA, USA)
Bewertung

Buchbeschreibung Paperback. Zustand: new. New. Bestandsnummer des Verkäufers Wizard3887691865

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 25,78
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 3,29
Innerhalb der USA
Versandziele, Kosten & Dauer
Beispielbild für diese ISBN

Tawada, Yoko; Tawada, Yoko
Verlag: Konkursbuchverlag (2002)
ISBN 10: 3887691865 ISBN 13: 9783887691868
Neu Paperback Anzahl: 1
Anbieter:
Revaluation Books
(Exeter, Vereinigtes Königreich)
Bewertung

Buchbeschreibung Paperback. Zustand: Brand New. German language. 8.07x5.35x0.55 inches. In Stock. Bestandsnummer des Verkäufers zk3887691865

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 20,05
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 11,71
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer
Beispielbild für diese ISBN

Y?ko Tawada
ISBN 10: 3887691865 ISBN 13: 9783887691868
Neu Anzahl: 1
Anbieter:
Front Cover Books
(Denver, CO, USA)
Bewertung

Buchbeschreibung Zustand: new. Bestandsnummer des Verkäufers FrontCover3887691865

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 29,50
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 4,05
Innerhalb der USA
Versandziele, Kosten & Dauer
Beispielbild für diese ISBN

Tawada, Yoko
ISBN 10: 3887691865 ISBN 13: 9783887691868
Neu Anzahl: 5
Anbieter:
GreatBookPricesUK
(Castle Donington, DERBY, Vereinigtes Königreich)
Bewertung

Buchbeschreibung Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers 7310302-n

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 17,78
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 17,57
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer
Foto des Verkäufers

Yoko Tawada
ISBN 10: 3887691865 ISBN 13: 9783887691868
Neu Taschenbuch Anzahl: 5
Anbieter:
Rheinberg-Buch Andreas Meier eK
(Bergisch Gladbach, Deutschland)
Bewertung

Buchbeschreibung Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware -Es geht um die Vermischungen und Verwirrungen der Sprachen, um quer über die Welt geworfene Blicke und Laute, um die Kommunikation in den verschiedensten Sprachen, 'zwischen den Kulturen', mit Maschinen. Missverständnisse und Fehler ermöglichen neue Bedeutungen. Der Autorin gelingt es mit ihrer pointierten Wahrnehmung, dass wir Leser nach der Lektüre die Welt um uns herum anders betrachten können.Aus dem Inhalt: Apfel, Nase - Gespenster-E-mail - Ohrenzeugin - Die Zweischalige - Musik der Buchstaben - Zungentanz - Bioscoop 160 pp. Deutsch. Bestandsnummer des Verkäufers 9783887691868

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 12,90
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 23,00
Von Deutschland nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer
Foto des Verkäufers

Yoko Tawada
ISBN 10: 3887691865 ISBN 13: 9783887691868
Neu Taschenbuch Anzahl: 2
Anbieter:
BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.
(Bergisch Gladbach, Deutschland)
Bewertung

Buchbeschreibung Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware -Es geht um die Vermischungen und Verwirrungen der Sprachen, um quer über die Welt geworfene Blicke und Laute, um die Kommunikation in den verschiedensten Sprachen, 'zwischen den Kulturen', mit Maschinen. Missverständnisse und Fehler ermöglichen neue Bedeutungen. Der Autorin gelingt es mit ihrer pointierten Wahrnehmung, dass wir Leser nach der Lektüre die Welt um uns herum anders betrachten können.Aus dem Inhalt: Apfel, Nase - Gespenster-E-mail - Ohrenzeugin - Die Zweischalige - Musik der Buchstaben - Zungentanz - Bioscoop 160 pp. Deutsch. Bestandsnummer des Verkäufers 9783887691868

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 12,90
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 23,00
Von Deutschland nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer

Es gibt weitere Exemplare dieses Buches

Alle Suchergebnisse ansehen