»...als käm ich heim zu Vater und Schwester«. Lou Andreas-Salomé Anna Freud, Briefwechsel 1919-1937 - Hardcover

»Die Psychoanalytikerin Inge Weber aus Göttingen und die Literaturwissenschaftlerin Daria A. Rothe haben die verdienstvolle Arbeit auf sich genommen, diese Korrespondenz sorgfältig und leserfreundlich herauszugeben. Es handelt sich um die erste Publikation eines vollständigen Briefwechsels von Anna Freud überhaupt. Dem oft sehr persönlichen Charakter der Briefe entsprechend wurde der Titel der zweibändigen Edition ausgewählt. »Als käm ich heim zu Vater und Schwester« ist ein Zitat aus einem Schreiben von Lou im Jahre 1928. Dokumentiert ist eine ungewöhnliche Freundschaft. Dokumentiert ist aber auch Annas Entwicklung von einer schwärmerischen, für ihr Alter sehr kindlichen jungen Frau zu einer beeindruckend konsistenten und produktiven Persönlichkeit.« (Sabine Richebächer, Neue Zürcher Zeitung)

»Am bewegendsten indessen das briefliche Selbstporträt der alt werdenden Andreas-Salomé, während Anna Freud zugleich in die Rolle der nibelungentreuen, über ihren Vater und sein Werk wachenden Nachfolgerin hineinwächst. Noch die über siebzigjährige Lou Andreas-Salomé zeichnet eine Lebendigkeit, Unkonventionalität, Direktheit, Freimütigkeit aus, in der sich Selbständigkeit, Zuwendung und der Respekt vor der Selbständigkeit der anderen verbinden - das eindrucksvolle Gegenbild sowohl des Willens zur Unterwerfung wie des Willens zur Bemächtigung.« (Ludger Lütkehaus, Die ZEIT)

»Sieht man jedoch diese Korrespondenz als Reflex auf eine immer noch von Männern dominierte Welt, so ist das wortreich Mitgeteilte (oft Banale) und noch mehr das Verschwiegene (die Politik, die Männer, die Liebe) höchst aufschlußreich. Der Gewinn dieser vollständigen Briefausgabe sind die Trouvaillen: Lous Klage über den Verlust lukrativer Patienten, ihre Bemerkungen zu Freud und der eigenartigen Familienkonstellation in dessen Hause, der zugleich private wie professionelle Umgang mit Klienten und nicht zuletzt der Tonfall der Korrespondenz (...). (...) der Kommentar und das kluge Nachwort machen es leicht, zu blättern und Neues zu entdecken - ein wissenschaftlich sorgsam aufgearbeitetes Werk, aus einer Zeit, als das Briefeschreiben noch geholfen hat.« (Iris Denneler, Literaturhaus Wien)

Der umfangreiche Briefwechsel zwischen Lou Andreas-Salomé und Anna Freud dokumentiert eine außergewöhnliche Freundschaft. Die Psychoanalyse und Sigmund Freud, das Wichtigste in beider Leben, ist darin von zentraler Bedeutung. Die Briefe bilden zusammen mit der Korrespondenz zwischen Freud und den beiden Frauen ein Dreieck, das einmalig in der Geschichte der Psychoanalyse ist. Anna Freud hatte, gerade 26jährig, ihre erste Analyse bei ihrem Vater beendet, und Lou Andreas-Salomé, 60jährig, hatte den Höhepunkt ihrer psychoanalytischen Karriere erreicht, als sich die beiden durch Freuds Vermittlung in Wien kennenlernten. Verbindende Elemente in der Korrespondenz zwischen Lou Andreas-Salomé und Anna Freud sind Rilkes Duineser Elegien ebenso wie die Diskussionen zu "Schlagephantasien und Tagträume". Der ganz persönliche Blick auf die psychoanalytische Bewegung - beispielsweise auf Otto Rank und Max Eitington, auf Helene Deutsch und Melanie Klein, auf Freuds gerade entstehende Schriften und auf Veröffentlichungen anderer Analytiker - läßt die Geschichte der Psychoanalyse in neuem Licht erscheinen. Auch zeitgenössische kulturelle und politische Entwicklungen in Österreich und Deutschland zwischen den beiden Weltkriegen werden aus der Perspektive beider Frauen erkennbar.