Críticas:
»Lispectors Sprache ist einfach und doch rätselhaft, fast mystisch. Wie Aphorismen stehen einzelne Sätze für sich. Man liest sie und hält inne.« (Michaela Metz, Süddeutsche Zeitung)
»Clarice Lispectors grandioser Kurzroman DER GROSSE AUGENBLICK ist bestürzend, böse und herzbewegend.« (Christian Thomas, Frankfurter Rundschau)
»Unbedingt die geheimnisvolle Lispector lesen.« (Philipp Haibach, Die Welt kompakt)
Reseña del editor:
Zwei Welten treffen aufeinander, als der kultivierte Schriftsteller Rodrigo S. M. die Geschichte der bedauernswerten Macabéa erzählt, die sich in der rauen Hafengegend von Rio mit Schreibarbeiten durchschlägt. Ihre seltenen Freuden im Leben sind Filme mit Marilyn Monroe, Coca- Cola und ihr großmäuliger Freund. Niemand, nicht einmal er, hat das unansehnliche, unterernährte Mädchen aus dem armen Norden gern. Obwohl Rodrigo vor so viel Elend erschaudert, bewundert er Macabéas innere Freiheit: Sie scheint einfach nicht zu wissen, wie unzufrieden sie sein müsste. Doch die arglose Heldin und ihr besser gestellter, aber zutiefst unglücklicher Schöpfer haben auch überraschende Gemeinsamkeiten, es trifft Leiden auf Verzweiflung. Beide sind letztlich Figuren in einem Spiel, mit dem die große brasilianische Schriftstellerin unsere Vorstellungen von Armut, Liebe, Identität und Fiktion auf den Kopf stellt. In ihrem gefeierten letzten Roman, der als Schlüssel zu ihrem gesamten Werk gilt, öffnet sie uns die Türen zu ihrer eigenen Gedankenwelt und zu den wahren Mysterien des Lebens.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.