Artikel
Suchwort: "Kinderbuch"
Rubrik: Vorgeblättert - 4 Artikel
Vorgeblättert 21.07.2003 […] Zucker rein!" (BT, 11). Das Bügeleisen leidet: "Doch wenn ihr wüßtet, wie weh / Es tut, wenn ich auf dem Feuer steh!" (BT, 7).
Selbst noch das 1926 im Staatsverlag erschienene, scheinbar harmlose Kinderbuch Luftballons enthielt versteckten politischen Zündstoff. "Ich Grüner krieg Kummer (...) Vom schrecklichen Roten" (BT, 37), heißt es da. Konnte eine Farbgebung Mitte der zwanziger Jahre noch unschuldig […] bolschewistischen "Roten" und zaristischen "Weißen" wurden politische Kämpfe anhand von Farben ausgedrückt. Die Farbe Rot war in der Sowjetunion früh sakralisiert. Mandelstams Sympathie gehört auch im Kinderbuch nicht dem "Roten" ("dem Großkopf, dem Lauten"), sondern dem "Grünen", dem unsicheren "Findling" und "Pflegekind". Grün war in den verflossenen politischen Auseinandersetzungen die Farbe der Anarchisten […]