Ryunosuke Akutagawa
Rashomon. Ausgewählte Erzählungen
Luchterhand Literaturverlag, München 2001
Aus dem Japanischen von Jürgen Berndt. Mit der Veröffentlichung des Sammelbandes "Rashomon" im Jahre 1970 setzte Ryunosuke Akutagawa sich als Schriftsteller durch. Bis zu seinem Freitod 1927 verfaßte er neben Essays und Lyrik etwa 150 Kurzgeschichten, Erzählungen und Novellen, mit denen er die japanische Literatur nachhaltig beeinflusst hat. Die besten sind in diesem Band versammelt.