Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs. Der ehemalige Straßenbahnschaffner lb wohnt allein auf einem abgelegenen Fleck am norwegischen Iddefjord - seine Frau ist tot, die Kinder sind ausgezogen. Eine flügellahme Möwe ist seine einzige Begleiterin. Der alte Mann hängt seinen Tagträumen nach, lässt in Schmalfilmaufnahmen sein Leben Revue passieren und sehnt sich insgeheim nach Gesellschaft. Die Tristesse hellt sich auf, als in das lange unbewohnte Nachbarhaus eine allein stehende Frau einzieht. Sie heißt Marie, wie lbs erste große Liebe, die am Ende des Zweiten Weltkriegs durch sein Verschulden ums Leben kam. Doch auch durch Maries Leben zieht sich ein Riss schmerzhafter Erinnerungen. Ganz Kind ihrer Generation, hatte sich die Tochter aus gutbürgerlichem Elternhaus im Überschwang der siebziger Jahre in revolutionäre Abenteuer gestürzt und dafür ihren Preis zahlen müssen.