Beiträge zum Symposion anlässlich der Verleihung des Hans-Sigrist-Preises 1999 der Universität Bern an Joan W. Scott. Der Begriff "Gender" hat nach dem englischsprachigen Raum auch andere Sprachräume erobert. An den Universitäten werden Lehrgänge in "Gender studies" eingerichtet oder eingefordert, und Gleichstellungspolitik wird zunehmend als "Gender mainstreaming" betrieben. Die Historikerin Joan W. Scott, die 1986 den Begriff "Gender" als Kategorie der Analyse und Kritik in die Geschichtswissenschaft eingeführt hat, erörtert in ihrem Beitrag 'Die Zukunft von Gender'. Weiter finden sich in dem Band Reflexionen von Rosi Braidotti über das Verhältnis von Geschichte und poststrukturalistischer Philosophie, eine exemplarische Anwendung der Kategorie "Gender" in der politischen Soziologie von Francine Muel-Dreyfus sowie ein Artikel zur Rezeption von Scotts Studien im deutschsprachigen Raum von Claudia Opitz.