H.P. Lovecraft
Howard Phillips Lovecraft: Gesammelte Werke. Werkgruppe I: Erzählungen. 5 Bände
Edition Phantasia, Bellheim 2001
Die erste Werkgruppe dieser Ausgabe umfasst in fünf Bänden sämtliche Erzählungen die Lovecraft alleine verfaßt hat. Neben den berühmten Horror-Geschichten sind auch bislang in Deutschland noch unbekannte Juvenilia, Abenteuerstorys und Parodien enthalten. Die Textveröffentlichung basiert auf der Grundlage der bestehenden deutschen Übersetzungen. Diese werden genau geprüft, falls erforderlich ergänzt, revidiert und mit den Textfassungen letzter Hand des Autors abgeglichen. Der Lovecraftexperte Dr. Frenschkowski hat jedem Text eine kleine Einführung vorangestellt, in der Entstehungsgeschichte sowie andere Aspekte zum Verständnis dargestellt werden. Jeder Band enthält zudem eine vollständige Bibliographie der deutschsprachigen Veröffentlichungen.