Übersetzt aus dem Kisuaheli von Christine Hatz, bearbeitet von Anna Katharina Ulrich. So viele Fische hat Sokwe Schimpanse schon lange nicht mehr gefangen. Sie werden ihm auf dem Markt ein schönes Sümmchen einbringen. Alle freuen sich mit ihm. Nur Hund hat anderes im Kopf. Hund will Sokwes Fische selber fressen, das Wasser tropft ihm vor lauter Gier aus dem Maul. Wie wird es ihm gelingen, an die Beute ranzukommen? Und wie reagieren die anderen Tiere der Dorfgemeinschaft? Mit Witz und Ironie erzählt John Kilaka vom Dorfleben in Tansania - oder könnte sich die Geschichte ähnlich auch hier abspielen?