T.S. Eliot
The Waste Land. und weitere Gedichte. 2 CDs
DHV - Der Hörverlag, München 2013
2 CDs mit 123 Minuten Laufzeit. Aus dem Amerikanischen von Eva Hesse, Norbert Hummelt und Hans Magnus Enzensberger. Mit einem Essay von Durs Grünbein. T.S. Eliots Lyrik muss man hören wie Musik. Ob in der Rezitation des Autors selbst oder in den Lesungen der deutschen Übertragungen: Atemlos lauscht man den freien Rhythmen seiner Sprachmelodie, staunt über die musikalische Komposition der Texte und entdeckt, wie aus seinen mystisch-abstrakten Begriffen Bilder entstehen.
Enthält: englische Originalaufnahmen des Nobelpreisträgers aus dem Jahr 1947 sowie die deutschen Übertragungen der Gedichte von Norbert Hummelt, Eva Hesse, Hans Magnus Enzensberger u. a., gelesen von Gert Heidenreich, Hans Magnus Enzensberger, Stefan Hunstein und Hanns Zischler.