Vladimir Jabotinsky
Die Fünf. Roman
Die Andere Bibliothek, Berlin 2012
Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt. Die Lyrik wurde übertragen von Jekatherina Lebedewa. Ein Gesellschaftsroman über den Untergang des bürgerlich-jüdischen Odessa zu Beginn des 20. Jahrhunderts. "Die Fünf" ist eine elegische Erinnerung, verkörpert in den fünf Geschwistern der Familie Milgrom, die in den politisch-kulturellen Wirren ihrer Zeit zwischen revolutionärer Gewalt und Assimilation heranwachsen. Es entfaltet sich ein theatralisch-tragisches Menschenschauspiel. Es sind die letzten Tage von Odessa.