Aus dem Kroatischen von Blazena Radas. Dada kehrt in ihren Heimatort an der dalmatinischen Küste zurück, um herauszufinden, warum sich ihr Bruder Danijel umgebracht hat. Von der Familie sind nur ihre Mutter und ältere Schwester übrig, die seinen Tod nie überwunden haben. Mit ihren Nachforschungen weckt Dada Erinnerungen an die Kindheit, an die Westernfilme, deren Helden Danijel und sie verehrten, an die Kämpfe zwischen Indianern und Cowboys, die sie sich mit den Kindern von der anderen Seite der Bahngleise lieferten. Danijels Selbstmord erscheint ihr wie ein Verrat, für den sie keine Erklärung hat. In der Prärie vor der Stadt wird währenddessen ein Film gedreht. Der alte Ned Montgomery gibt zum letzten Mal den Helden, einen Cowboy.