Goffredo Parise
Die Frau im Sattel
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2000
Alles hatte so harmlos angefangen: Die jung verheiratete Romana wollte von ihrem Mann ins Bad getragen werden, nur so, weil ihr das gerade angenehm wäre. Gern erfüllt Glauco den Wunsch seiner Frau. Doch als sie aus dem Bad kommt, scheint sie lustlos und müde. Von Tag zu Tag verschlechtert sich ihr Befinden. Huckepack aber erledigt sie mühelos alle Hausarbeit, und nur wenn sie es sich auf ihrem Gatten bequem macht, schmeckt ihr das Essen. Als Glauco mit so vernünftigen Vorschlägen wie einem Arztbesuch kommt, beginnt Romana, ihm die Sporen zu geben...Oder die Frau in den besten Jahren, deren Freund verreist ist. Aus Langeweile spricht sie einen Jungen auf der Straße an und gibt ihm ihre Telefonnummer. Der ruft nicht nur an...Mit zum Teil erstmals übersetzten Erzählungen und Liebesgeschichten stellt dieser Band Parise als einen erotischen Erzähler vor, dessen hohe Kunst in der Beschreibung kleiner Gesten und Anspielungen liegt.