Alan Snow
Arthur und die Käsediebe. Die Monster von Rattingen, Band 1. (Ab 9 Jahre)
Boje Verlag, Köln 2009
Aus dem Englischen von Ann Lecker-Chewiwi. Mit zahlreichen Illustrationen. Willkommen in der beschaulichen Kleinstadt Rattingen! Hier beobachtet Arthur eines Tages etwas Ungeheuerliches: Hilflose Käse laufen auf ihren zwei Beinen um ihr Leben, gefolgt von Männern auf seltsamen Pferden. Dabei sind Käsejagden verboten! Ein Glück, dass Arthur bald eine ganze Truppe hilfsbereiter Rattinger Monster zur Seite steht: freundliche Schachteltrolle, ein schüchterner Kohlkopf, ehemalige (Wäsche waschende) Piraten und sprechende Ratten raufen sich zusammen, um den Bösewichtern Paroli zu bieten...