Kate Roberts
Katzen auf einer Versteigerung. Erzählungen
Pendragon Verlag, Bielefeld 2000
Aus dem Walisischen von Wolfgang Schamoni. "Meine Geschichten sind wie kleine Wellen auf der Wasseroberfläche eines Sees aber in der Tiefe brodelt es." So hat Kate Roberts ihre Schreibweise beschrieben. Die Leser sind aufgefordert, langsam zu lesen und das Brodeln unter der nur leicht gekräuselten Oberfläche zu erkennen.