Altaf Tyrewala
Kein Gott in Sicht. Roman
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2006
Aus dem Englischen von Karin Rausch. Die Wirklichkeit des heutigen Bombay ist kontrastreich, aufwühlend, packend: Altaf Tyrewala präsentiert sie in knappen Szenen, die Ausschnitte aus dem Leben verschiedener Menschen zeigen: aus dem Leben der jungen Minaz, die ungewollt schwanger wird und ihr Kind abtreiben lassen will - und dann aus dem Leben des Mannes, der mit seiner Tätigkeit als Abtreibungsarzt Schande über die Familie gebracht hat; aus dem seiner Mutter, die in Mekka, wo sie Buße für die Schuld des Sohnes tun wollte, zu Tode getrampelt wurde; und aus dem seines Vaters, der seine Arbeit als Schuhmacher verliert, als der Besitzer des Ladens in die USA emigriert.