Aus dem Spanischen von Ilse Layer. Ein Sommer auf dem Land bei Onkel und Tante, Cousin und Cousine soll die junge Natalia zurück zu sich selbst finden lassen. Nach dem Tod ihrer älteren Schwester braucht sie, so glauben die Eltern, vor allem Ruhe und Abwechslung. Doch die vermeintliche Sommeridylle macht die Dinge nur noch schlimmer. Der Geist der toten Schwester, Selbstzweifel und Ängste lassen Natalia keine Ruhe - und ganz offenbar gibt es da noch etwas, das Natalia bis an den Rand der Verzweiflung treibt. Die ebenso perfekte wie verhasste Cousine Irlanda scheint sie immer wieder darauf zu stoßen. Bis sich ein unerwarteter Ausweg bietet.