Paul Nizan
Das Leben des Antoine B.. Roman
DuMont Verlag, Köln 2005
Aus dem Französischen von Gerda Scheffel. Antoine Bloye wird im Leben weit kommen - so weit wie dies am Ende des 19. Jahrhunderts als Sohn eines Eisenbahners und einer Putzfrau in der engen französischen Provinz möglich ist. Mit Leidenschaft und Ergebenheit macht Antoine Bloye Karriere bei der Eisenbahn - jeder Schienenkilometer ein Beweis für den industriellen Fortschritt. Aber sozialer Aufstieg, Heirat und Macht über andere können nicht verhindern, dass die Stunde kommt: "Antoine hatte niemals Zeit gefunden, sich Rechenschaft abzulegen: Er wartete. Vielleicht wartete er darauf, zu entdecken, dass er glücklich war ?" Paul Nizans bedrückendes und begeisterndes Buch, das durch makellos unaufdringliche Prosakunst verführt, schildert die Misere eines zerrissenen und entfremdeten Lebens. Das Leben des Antoine B.: Ein zeitloses Buch über die Condition humaine aller Bürgerlichkeit.