Jürgen Klein
My love is as a fever. Eine Lektüre von Skakespeares Sonetten
Wilhelm Fink Verlag, München 2002
Texte zum Teil in englischer Sprache. Die hier vorgelegte Lektüre sämtlicher Shakespeare-Sonetten zeigt, dass sich der Dichter nicht auf eine Liebeskonzeption festlegen läßt. Die Gedichte künden von Männerliebe, von der großen heterosexuellen Leidenschaft, aber auch von komplizierten Dreiecks- oder "Vierecks"-Verhältnissen. Erstaunlich mutet Shakespeares Offenheit an, mit der er das Problem Liebe immer wieder umkreist. Im Kern der Sonette findet sich als Themenkern das Extrem geistigseelischer, sexueller und leidenschaftlicher Liebe in mannigfachen Abstufungen zwischen dem Dichter und der Dark Lady, dem Dichter und dem Freund und zwischen allen dreien; Shakespeares Sonette gestalten das Thema Liebe in allen Höhen und Tiefen.