Aus dem Französischen von Jessica Beer und Thomas Kramer. Angesichts der heutigen, schwierigen Situation für das anspruchsvolle Kino erinnert sich der französische Filmemacher an die Zeit, "als das Kino noch eine Kunst war": "Ich habe die Zeit wiederentdeckt, die wir zur Zeit der Nouvelle vague daran hatten, Orte zu filmen, die wir mochten oder einfach nur kannten, weil wir oft daran vorbei kamen, und die, wenn ich das so sagen darf, für den damaligen professionellen Film verbotene Drehorte waren, weil man dort einfach nicht filmte." Das erste Gespräch wurde Ende Januar 2000, gleich nach Ende der Dreharbeiten von Godards letztem Film "Eloge d'amour" geführt, das zweite nach dessen Vorführung in Cannes, und im dritten geht es um Sport und Film, um Zeitlupe und Geld. Den Abschluss des Buches bildet der "Zehn-Uhr-Vortrag" von James Abbott McNeill Whistler, Prince's Hall, Piccadilly, 20. Februar 1885.