Artur Daniel Liskowacki
Sonate für S.. Roman
Albrecht Knaus Verlag, München 2003
Aus dem Polnischen von Joanna Manc. In seinem Roman erzählt der polnische Autor Artur Daniel Liskowacki die Geschichte der Stadt Stettin in jenem dramatischen Augenblick, als Millionen von Menschen in Europa in die Falle der Geschichte geraten. Das Schicksal der Menschen, die in den ehemaligen deutschen Ostgebieten lebten und durch den Zusammenbruch Deutschlands 1945 ihre Heimat verloren oder sich in neuen Verhältnissen zurechtfinden mussten, ist auch 50 Jahre später sehr lebendig.