Julia Bohnengel
Sade in Deutschland. Eine Spurensuche im 18. und 19. Jahrhundert
Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2003
Mit einer Dokumentation deutschsprachiger Rezeptionszeugnisse zu Sade aus den Jahren 1768-1899. "So ein Buch", schreibt der Schweizer Historiker Johannes von Müller im Jahr 1800 über Sades Justine an seinen Bruder, "ist mir in der gantzen Litteratur nirgend vorgekommen". Er meint damit, "dass gar alles, alle Religion, alle Moral in allen Puncten durch diese Metaphysik angegriffen wird". Nur wenige deutsche Intellektuelle kannten die "Justine" oder weitere von Sade klandestin veröffentlichte Romane aus eigener Lektüre. So gestaltet sich der Versuch, die Quellen der Sade-Rezeption in Deutschland aufzufinden, als Spurensuche.