Herbert Schneider (Hg.)
Das politische Lied im Untergrund (1840 - 1856). Die Chansons von Charles Gille - Kritische Ausgabe
Georg Olms Verlag, Hildesheim 2002
La republique clandestine (1840-1856). Les chansons de Charles Gille. Edition critique. Mit 1 Frontispiz und 9 schwarz-weißen Abbildungen. Es handelt sich um die Erstedition der Gedichte des französischen Dichters der Arbeiterbewegung, Charles-Eugene Gille (1820-1856). Bisher war dieser Chansonnier, Dichter und Gründer einer proletarischen Singgesellschaft nur einigen Fachleuten bekannt. Sie sahen in ihm ausschließlich den Chansonnier engage, das Sprachrohr der frühen Arbeiterbewegung und des Republikanismus der 1840er Jahre bis zu seinem Tod. Gille gehört zu den verbotenen und am wirkungsvollsten verfolgten Dichtern des 19. Jahrhunderts, von dem nur wenige Texte in Gestalt von Flugblatt- oder in Sammeldrucken erschienen (u.a. La Polonoise, Ma Marguerite, Le drapeau de la liberte, les mineurs d?Utzel, Le cri des francais, Ventose, La cloche felee). Die Entdeckung eines vollständigen und eines partiellen Autographs erlaubt es, nunmehr das Gesamtwerk Gilles von 163 Chansons und Gedichten in einer kritischen Ausgabe vorzulegen.