Kaum einen Namen bringt man so problemlos mit Gedichten in Verbindung wie den Karl Otto Conradys. Als Herausgeber zahlreicher Anthologien, zuletzt des "Großen Conrady" (Artemis & Winkler), hat er Klassiker, Zeitgenossen und Nachwuchsautoren der deutschen Lyrik gesichtet, versammelt, eingeordnet und vielen Lesern zugänglich gemacht. Daneben kennt man Karl Otto Conrady als Literaturwissenschaftler und Goethe-Experte wie auch Goethe-Freund, der anlässlich des Goethe-Jahres den Dichterfürsten mit fein erdachten "Gesprächsblättern" zu würdigen wusste ("Goethe 250", 1999). Als Verfasser eigener Gedichte hingegen ist Karl Otto Conrady bisher nur sehr sporadisch in Erscheinung getreten und bislang auch nur einem eher kleinen Kreise bekannt.