Marcel Proust
Auf der Suche nach der Verlorenen Zeit. Band 7: Die wiedergefundene Zeit. Werke II, Band 7. Frankfurter Ausgabe
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2002
Herausgegeben von Luzius Keller. Aus dem Französischen von Eva Rechel-Mertens, revidiert von Luzius Keller. Mit dem siebten und letzten Band von Prousts großem Romanwerk schließt sich der Kreis: Der Erzähler Marcel findet zu seiner schriftstellerischen Berufung und beginnt endlich mit der Arbeit an seinem Werk. Alle Leitmotive aus den früheren Bänden werden noch einmal aufgegriffen: die Madeleine, das Vinteuil-Stück, Bergottes Schriften, die Malerei Elstirs, die jungen Mädchen, der Charlismus. Anlässlich der Lektüre des Tagebuchs der Brüder Goncourt, das in Wirklichkeit ein Pastiche von Proust selbst ist, befallen den Erzähler erneut Zweifel an seiner Berufung.