Volker Pantenburg / Nils Plath (Hg.)
Anführen - Vorführen - Aufführen. Texte zum Zitieren
Aisthesis Verlag, Bielefeld 2002
Zitate sind mehr als bloße Übernahmen aus zweiter Hand. Zitate müssen vielmehr als ausdrückliche Aufforderung verstanden werden, von den Voraussetzungen und Vorschriften des Lesens und Schreibens zu sprechen. Wie an keiner anderen Redefigur lassen sich an ihnen die Vorgaben beobachten, nach denen in literarischen wie literaturtheoretischen Texten an Texte und in Diskursen an Diskurse angeschlossen wird. Das Zitat dabei nicht länger nur als einen "fremden Bestandteil der eigenen Rede" zu betrachten, rückt das Zitieren als einen Prozess in den Blick - einen Prozess der Bezugnahme, der Texte ins Verhältnis zueinander setzt und so überhaupt erst ein Weiterlesen und Weiterschreiben möglich macht.