Aus dem Türkischen von Monika Carbe. Venedig und Istanbul - zwei Städte von Wasser umgeben und von magischer Anziehungskraft für den türkischen Kunstprofessor Kamil Uzman. Zu Forschungszwecken hält er sich in den Bibliotheken und Museen Venedigs auf. Tagsüber untersucht er die Darstellung der Osmanen auf den Bildern des Abendlands: Canaletto, Carpaccio - vor allem Gentile Bellini, Sproß einer berühmten Künstlerfamilie, haben es ihm angetan. An Lucia, jener nach Lavendel duftenden Bibliotheksangestellten, die direkt einem Gemälde entsprungen zu sein scheint, entzündet sich Kamil Uzmans Leidenschaft. Sie treibt ihn um auf seinen nächtlichen Irrgängen durch die verregnete Stadt am Meer und wird auf unvermutete Weise sein Schicksal sein.