Spanische und portugiesische Literatur 2013 bis 2016

43 Bücher

Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | Vor

Milena Busquets: Auch das wird vergehen. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783518425275, Gebunden, 170 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Spanischen von Svenja Becker. Ihre Mutter ist tot, und Blanca fährt nach Cadaqués, auf den Sommerfamiliensitz am Meer. Beide Exmänner sind da, die gemeinsamen Kinder, Freundinnen, der Geliebte,…

Lydie Salvayre: Weine nicht. Roman

Cover
Karl Blessing Verlag, München 2016
ISBN 9783896675644, Gebunden, 256 Seiten, 19.99 EUR
Aus dem Französischen von Hanna van Laak. Ausgezeichnet mit dem Prix Goncourt 2014. Eine alte Frau, die am Fenster ihrer kleinen Wohnung sitzt, hat das Gedächtnis verloren und erzählt ihrer Tochter immer…

Goncalo M. Tavares: Joseph Walsers Maschine. Roman

Cover
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2014
ISBN 9783421046277, Gebunden, 171 Seiten, 19.99 EUR
Aus den Portugiesischen von Marianne Gareis. "Er war ein seltsamer Mann" so lernen wir Joseph Walser kennen, einen Fabrikarbeiter in einer namenlosen Stadt. Ein stiller Mensch, dessen Leben sehr eintönig…

Mia Couto: Jesusalem. Roman

Cover
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2014
ISBN 9783884234624, Gebunden, 260 Seiten, 24.80 EUR
Aus dem Portugiesischen von Karin Schweder-Schreiner. Ein traumatisierter Vater zieht sich nach dem Tod seiner Frau mit seinen beiden Söhnen und einem Ex-Soldaten in ein verlassenes Jägercamp mitten im…

Merce Rodoreda: Der Garten über dem Meer. Roman

Cover
Marebuchverlag, Hamburg 2014
ISBN 9783866480339, Gebunden, 240 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Katalanischen von Kirsten Brandt. Sechs Sommer lang beobachtet der Gärtner eines Herrenhauses über dem Meer das Kommen und Gehen seiner wohlhabenden, jungverheirateten Besitzer Francesc und Rosamaria.…

Sonia Fernandez-Vidal: Quantic Love. (ab 13 Jahre)

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2014
ISBN 9783446246256, Broschiert, 240 Seiten, 15.90 EUR
Aus dem Spanischen von Kristin Lohmann. So turbulent hat sich die junge Laila den ersten Sommer nach dem Schulabschluss nicht vorgestellt. Aber so ist das eben mit der Liebe - sie ist unberechenbar! Als…

Antonio Lobo Antunes: Kommission der Tränen. Roman

Cover
Luchterhand Literaturverlag, München 2014
ISBN 9783630874234, Gebunden, 384 Seiten, 22.99 EUR
Aus dem Portugiesischen von Maralde Meyer-Minnemann. Cristina lebt in der Altstadt von Lissabon, in der Nähe des Tejo, hin und wieder aber auch in einer psychiatrischen Klinik, denn sie hört Stimmen,…

Valter Hugo Mae: Das Haus der glücklichen Alten. Roman

Cover
Nagel und Kimche Verlag, Zürich 2013
ISBN 9783312005567, Gebunden, 304 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Portugiesischen von Ulrich Kunzmann und Klaus Laabs. Im Alter von 84 Jahren verliert Antonio Silva seine Frau. Aber es kommt noch schlimmer: Er muss ins Altersheim. Gemeinsam mit anderen Greisen…

Jose Saramago: Claraboia oder Wo das Licht einfällt. Roman

Cover
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2013
ISBN 9783455404395, Gebunden, 336 Seiten, 22.99 EUR
Aus dem Portugiesischen von Karin von Schweder-Schreiner. Eine Sensation aus dem Nachlass des Nobelpreisträgers: Jahrzehntelang galt Saramagos 1953 vollendeter Roman "Claraboia" als verschollen. Nun wurde…

Jesus Carrasco: Die Flucht. Roman

Cover
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2013
ISBN 9783608980011, Gebunden, 207 Seiten, 18.95 EUR
Aus dem Spanischen von Petra Strien. Ein Junge flieht. Die Schreie seiner Jäger verfolgen ihn. Tagsüber kauert er in einem staubigen Versteck. Nachts kämpft er sich in der Dunkelheit vor und sucht in…

Juan Marse: Gute Nachrichten auf Papierfliegern

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783803113153, Gebunden, 96 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Spanischen von Dagmar Ploetz. Der schüchterne, aber liebenswerte Bruno lebt allein mit seiner Mutter in Barcelona und arbeitet als Laufbursche in einer Konditorei. Doch jetzt, im August, beginnen…

Miguel de Cervantes Saavedra: Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda

Cover
Die Andere Bibliothek, Berlin 2016
ISBN 9783847703761, Gebunden, 500 Seiten, 42.00 EUR
Aus dem Spanischen von Petra Strien. Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda sind anlässlich des 400. Todestages am 23. April 2016 nun in neuer Übersetzung zu entdecken. Drei Tage vor seinem Tod beendete…

Rafael Chirbes: Paris-Austerlitz. Roman

Cover
Antje Kunstmann Verlag, München 2016
ISBN 9783956141225, Gebunden, 160 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Spanischen von Dagmar Kloetz. Ein junger spanischer Maler flieht vor den Ansprüchen seiner gutbürgerlichen Familie nach Paris und steht dort vor dem Nichts. Er hat keinen Job, kein Geld und weiß…

Javier Marias: Keine Liebe mehr. Akzeptierte und akzeptable Erzählungen

Cover
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2016
ISBN 9783100024442, Gebunden, 512 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Spanischen von Susanne Lange. Ein von einer afrikanischen Lanze durchbohrtes Paar, eine Pornoschaupielerin, ein Butler, der in einem New Yorker Aufzug steckenbleibt - mysteriöse Ärzte, wollüstige…